Page d'accueil > Liste des films > La Reine des Neiges > Sven
     

Filmographie

teaser de La Reine des Neiges (2013), La Reine des Neiges (2013), Once Upon a Time (série télévisée live, depuis 2011), La Reine des Neiges : Une Fête Givrée (2015)
Nom d'origine Sven
Animé par Daniel Peixe
Voix originale -

Voix française

-
   

Le renne Sven est, depuis leur plus jeune âge, le meilleur ami de Kristoff, un baroudeur des montagnes, qui le considère comme son propre frère et lui prête bien plus de qualités qu’à n’importe quel humain. Ce grand amateur de carottes, à la fourrure brune et blanche, se comporte bien plus comme le ferait un labrador, fidèle et joueur, que comme un véritable renne scandinave.

Sven est le compagnon de route de Kristoff depuis leur prime enfance : ensemble, ils suivaient les débiteurs de glace œuvrant dans les montagnes du royaume d’Arendelle, et tentaient de les imiter. Orphelins, le hasard leur fait croiser la route d’une femelle troll, Bulda, qui décide de les adopter et de les élever dans sa tribu.

Devenus adultes, Kristoff et Sven ont quitté leur famille de trolls et sont devenus des experts de l’extraction et du commerce de blocs de glace… Une activité qui est sérieusement mise en péril lorsque la nouvelle reine d’Arendelle, Elsa, plonge par sa magie le royaume dans un rigoureux hiver en plein cœur du mois de juillet !

C’est chez le commerçant Oaken, dont la boutique se trouve à mi-chemin entre le château d’Arendelle et la Montagne du Nord, que les deux compères croisent la route de la princesse Anna, partie retrouver sa sœur aînée après qu’elle s’est enfuie lorsque ses pouvoirs magiques ont été révélés au grand jour.

 

Si Kristoff semble dans un premier temps se méfier de la jeune femme qu’il ne veut pas conduire dans les hauteurs d’Arendelle comme elle le lui demande, Sven, lui, est tout de suite conquis par la jeune princesse qui lui offre les carottes dont il raffole et que le débiteur de blocs de glace n’a pu acheter à Oaken qui l’a chassé de sa boutique lorsqu’il l’a traité d’escroc. Convaincant, Sven parvient à faire changer son ami d’avis : les deux compagnons acceptent Anna dans leur traîneau et vont l’aider à retrouver sa sœur, seule capable de mettre fin à cet hiver aussi imprévisible qu’implacable.

Le renne est un allié de poids pour ceux qu’il accompagne. En effet, lorsque Kristoff et Anna sont attaqués par une meute de Loups affamés, la vitesse et l’endurance de Sven leur permettent de s’en tirer sains et saufs en sautant en traîneau par dessus un gouffre que la meute ne peut franchir. Sa remarquable force physique est de nouveau nécessaire lorsqu’il s’agit de tirer Kristoff sur la terre ferme, alors qu’il peine à s’y hisser, inconfortablement suspendu au-dessus de la gigantesque crevasse.

Sven est un renne on ne peut plus sociable : ami indéfectible de Kristoff, même s’il est lasse de la voix stupide que celui-ci prend pour parler à sa place, Sven apprécie aussi beaucoup Anna, dès leur première rencontre, et devient très rapidement complice avec le bonhomme de neige Olaf lorsque celui-ci rejoint la troupe qu’il forme avec Kristoff et la princesse Anna, en route pour la Montagne du Nord… Voilà pourquoi il résiste à la tentation de ne faire qu’une bouchée de la carotte que son nouvel ami arbore en guise de nez !

 

Sven est aussi un animal lucide sur les gens qui l’entourent… Il comprend ainsi très vite, bien avant les principaux intéressés, qu’une romance est en train de naître entre Anna et son ami de toujours. Il est aussi capable, sans que ce soit toujours volontaire, d’influer sur les intentions initiales de Kristoff qui comprend parfaitement ses grognements : ainsi, c’est lui qui parvient à convaincre le débiteur de blocs de glace qu’il n’aurait pas dû quitter le château d’Arendelle et se séparer d’Anna sans lui avoir révélé les sentiments qu’il éprouve pour elle… Avec succès puisque Kristoff se décide à faire marche arrière et regagne à grandes encablures la cité d’Arendelle.

Courageux, Sven est prêt à courir tous les risques pour servir les intérêts de ses amis. Ainsi, lorsqu’Elsa et Anna sont menacées par le Prince Hans, il fait tout son possible pour permettre à Kristoff d’arriver à temps pour leur porter secours, même si cela signifie pour lui tomber dans l’eau glacée coulant sous la banquise, en plein cœur d’une tempête de blizzard causée par les pouvoirs magiques de la « reine des neiges ».

Lorsqu’Anna et Elsa sont finalement parvenues à déjouer toutes les menaces et à ramener le calme, la tranquillité et l’été au royaume d’Arendelle, Sven se voit remettre une médaille honorifique qui récompense le courage dont il a su faire preuve et le rôle décisif qu’il a joué dans cette heureuse issue.

Sven est l’un des deux protagonistes, avec le bonhomme de neige Olaf, de la séquence humoristique inédite ayant servie de teaser au 53e Grand Classique des studios Disney. Les deux personnages tentent de s’emparer de la carotte qu’Olaf arbore en guise de nez après que celui-ci l’a perdu en éternuant violemment. Après plusieurs gags, c’est finalement Sven, le mangeur de carottes, qui parvient à récupérer l’appendice nasal d’Olaf, au grand dam de ce dernier… Mais voilà, l’appétit est une chose moins primordiale que l’amitié pour le grand cervidé qui restitue finalement la carotte à son sympathique copain, qu’il ne cherchait en fin de compte qu’à aider !

Sven figure au casting du court-métrage La Reine des Neiges : Une Fête Givrée (2015). Alors que les préparatifs des festivités organisées par Elsa pour l’anniversaire d’Anna battent leur plein, Sven prête main forte à la souveraine d’Arendelle, à Kristoff et à Olaf pour que tout se déroule à la perfection… Ce qui n’est pas gagné, étant donné la maladresse du baroudeur des montagnes, de son renne et surtout du petit bonhomme de neige ! D’autant qu’Elsa, enrhumée, ne parvient plus vraiment à contrôler ses pouvoirs et donne vie, à chacun de ses éternuements, à des petits bonhommes de neige turbulents et espiègles, les Microlafs. En l’absence d’Elsa partie cherchée Anna, Sven et Kristoff tentent d’empêcher les Microlafs de semer le désordre dans la cour du château d’Arendelle où doit se tenir la fête d’anniversaire surprise. Le renne essaie de courir après eux mais finit par accidentellement coller sa langue sur une stalagmite de glace. Lorsqu’Anna finit par arriver et qu’elle exulte de joie malgré le désordre ambiant, Sven se sert de ses bois pour trancher en parts égales le délicieux gâteau glacé qu’Elsa a préparé pour l’occasion. Accompagné de Kristoff et Olaf, il raccompagne ensuite les Microlafs dans le palais de glace édifié par Elsa dans les Montagnes du Nord.

Sven est aussi l’un des personnages issu de l’univers de La Reine des Neiges qui figure au casting de la quatrième saison de Once Upon a Time, une série live dont la diffusion a débuté en 2011. Le rôle est tenu alternativement par Jack et Gump, deux véritables rennes.

Sven est inspirée de Bée, le renne de Laponie, qui apparaît dans la cinquième histoire du conte de Hans Christina Andersen, « La petite fille des brigands ».

L'aspect graphique et l'animation du personnage

Pour réaliser l’apparence graphique du personnage, les animateurs des studios Disney ont étudié les mouvements et le physique d’un véritable renne, nommé Sage.

L’autre source d’inspiration de Sven est plus originale, il s’agit de Frankie, le chien de John Lasseter, le directeur artistique des Pixar Animation Studios et des Walt Disney Animation Studios. Sven, en tant qu’animal de compagnie de Kristoff, se comporte en effet bien plus comme le ferait un chien qu’un véritable renne… Cette décision fut prise par les artistes ayant travaillé sur le film parce qu’ils trouvèrent que les rennes étaient des animaux plutôt ennuyeux !

En cela, le personnage peut être rapproché du cheval Maximus, l’un des protagonistes du Grand Classique Raiponce (2010) qui lui aussi avait un comportement pour le moins canin. Daniel Peixe, qui participa à l’animation de Sven, travailla d’ailleurs aussi sur le 50e Grand Classique des studios Disney.

Pendant un temps, le renne de compagnie de Kristoff devait être baptisé Thor, en référence au Dieu du Tonnerre de la mythologie nordique, pour ancrer un peu plus l’univers du film dans une ambiance scandinave… Les artistes de chez Disney abandonnèrent rapidement cette idée, de peur de créer la confusion avec le super-héros des studios Marvel, faisant aussi partis de la Walt Disney Company.

 

Sven apparaît brièvement lors de la version hivernale du spectacle World of Color du parc Disney California Adventure, baptisée Winter Dreams, et durant l’événement spécial Frozen: Summer Fun organisé aux Disney’s Hollywood Studios en Floride.

Le personnage est aussi présent dans le spectacle Frozen On Ice de la franchise Disney On Ice.
 
Le site www.personnages-disney.com est un site amateur réalisé par un fan, non commercial et non affilié à la Walt Disney Company. Toutes les images présentées sur le site sont la propriété de la Walt Disney Company, ou sont des montages réalisés par le webmaster à partir d'images appartenant à la Walt Disney Company.
Contact : personnages-disney@live.fr
Sven