Au siège de l’entreprise Inventco, c’est une jeune-femme blonde qui est chargée d’accueillir les visiteurs à l’accueil et de répondre au téléphone. Alors que l’Homme au Chapeau Melon, avec le scanner de mémoire volé à Lewis, s’adresse à elle, la réceptionniste n’a d’intérêt que pour l’un de ses supérieurs hiérarchiques avec qui elle s’entretient par téléphone.

Lorsqu’elle daigne enfin s’intéresser à son interlocuteur chapeauté, elle est surprise d’apprendre qu’il est le rendez-vous de 14 h, c’est-à-dire Mlle Marie Johnson. Lorsque le méchant homme finit par bafouiller que Marie est le diminutif du prénom mixte Marion, la standardiste bien peu tatillonne le prie d’aller attendre dans le couloir que le PDG veuille bien le recevoir, semblant soulagée de s’éviter d’autres questions.

Dara McGarry prête aussi sa voix à Mme Harrington. La voix française de la réceptionniste n’est pas créditée.