Lors de leurs recherches au milieu de l'océan, Marin et Dory rencontrent un banc de poissons lunes qui ont pour spécialité les imitations. Ils s'assemblent pour former des espèces marines que Dory doit retrouver. Croyant que Marin importune Dory, ils s'en prennent au pauvre poisson clown dont ils moquent le côté rabat-joie !

Ils finissent malgré tout par se rendre serviables en indiquant à Dory le chemin vers le Courant Est Australien, et donne pour conseil de nager vers le fond lorsqu'ils arrivent à une grande falaise, chose que Dory oubliera...