Dans un passage du film, Marin et Dory laissent échapper le masque de plongée du dentiste qu'ils avaient retrouvé. Celui-ci tombe dans les profondeurs obscures de l'océan, où réside un poisson fort peu sympathique et très laid.

Ce poisson dispose d'un organe lumineux que Marin et Dory prennent pour une lumière, avant de se rendre compte à qui elle appartient. Le poisson des abysses s'attaque aux deux héros, parvient même à avaler Marin qui arrive à s'échapper. Mais sa lumière permet aussi à Dory de lire l'adresse du dentiste écrite sur le masque, avant que Marin n'immobilise la bête, les mettant hors de danger.