Ce gros ours gris apparaît soudainement lorsqu'Amos Slade et Rouky poursuivent les renards Rox et Vixy à travers la forêt. Rouky tente de défendre son maître mais l'ours enragé le blesse. Entendant son ami d'enfance aboyer de douleur, Rox revient le défendre en s'attaquant au gigantesque animal.

La scène du combat avec l'ours fut l'une des toutes premières qu'anima Glen Keane, alors jeune animateur des studios Disney. La suite de sa carrière allait le conduire à animer des personnages beaucoup plus importants, comme Ariel, Marahute, la Bête, Aladdin, Pocahontas, Tarzan, John Silver et Raiponce.