Page d'accueil > Liste des films > Le Voyage d'Arlo > Le Collectionneur
     
Filmographie Le Voyage d’Arlo (2015), cameo dans Vice-Versa (2015)
Nom d'origine Forrest Woodbush (a.k.a. the Pet Collector)
Animé par  
Voix originale Peter Sohn
Voix française Eric Cantona
   

Le Collectionneur est un styracosaure, un herbivore du Crétacé possédant de nombreuses cornes. Névrosé, il ne se déplace jamais sans ses « amis », de petits animaux qui se déplacent avec lui, jonchés sur ses cornes et sont censés le protéger des différentes menaces auxquelles il pourrait être exposé. Croisant la route d’Arlo et Spot, il essaye de recruter le jeune humain dans sa bande de « petits garde-du-corps ».

Le Collectionneur apparaît à Arlo et Spot alors que ceux-ci, très éloignés de la ferme natale du petit apatosaure, ont entrepris le chemin censé les y reconduire. Parfaitement fondu dans le décor, le Collectionneur s’adresse à Arlo qui peine à le voir tant son corps se confond avec les arbres et les végétaux situés derrière lui. Il reste néanmoins repérable car ses nombreux « amis » n’ont pas sa parfaite science du camouflage.

 

Le Collectionneur a assisté au combat entre Spot et un agressif Tetrapodophis, un serpent muni de quatre pattes, durant lequel le jeune humain n’a pas hésité à protéger Arlo. Le courage du petit garçon a beaucoup impressionné l’étrange styracosaure. Ne répondant pas aux questions que lui pose Arlo, le vieux dinosaure n’a qu’une seule obsession, récupérer dans sa « collection » le petit humain qu’il appelle « l’animal ». Celui-ci pourrait le prévenir de nombreux dangers comme le font déjà ses autres « amis » selon lui : en effet, il prétend que Furie, un hylonomus (petit lézard figurant parmi les plus anciens reptiles connus), le protège des créatures qui rampent dans la nuit, que Destructor, un hesperocyon (petit mammifère de la famille des canidés) est redoutable contre les moustiques ou encore que Briseur de Rêves, un didelphodon (sorte de curieux castor préhistorique), l’empêche de se perdre dans des ambitions irréalistes… Il semble bien plus difficile pour lui d’expliquer de quelle menace Debby, le petit avisaurus rouge (moineau préhistorique) qui l’accompagne, est censée le protéger !

Alors qu’il demande à Arlo comment se prénomme son compagnon de route, le frêle apatosaure répond qu’il ne le sait pas. Entrant dans une étrange méditation, le Collectionneur se concentre pour trouver comment l’« animal » qu’il convoite pourrait s’appeler. Au milieu de sa transe divinatoire, il prévient Arlo que s’il parvient à trouver son prénom il gardera auprès de lui le petit humain. Après quelques instants d’inquiétante réflexion, il baptise le garçon d’une série de noms plus incongrus les uns que les autres (« Terreur », « Misère », « Croquemitaine » ou encore « Psychopathe » !) en espérant qu’il se retourne prouvant ainsi qu’il est parvenu à trouver son véritable prénom. Semblant pour la toute première fois inquiet de perdre son turbulent compagnon d’aventure, Arlo essaye lui aussi de trouver son prénom… Et c’est lui qui y parvient finalement : le petit garçon s’appelle bel et bien « Spot ».

 

Beau perdant, le Collectionneur renonce à enrôler dans son équipe de « protecteurs » le petit garçon et reconnaît qu’Arlo et Spot sont « clairement connectés ». Debbie, elle, refuse obstinément d’abandonner le petit humain à Arlo et, à grands coups de bec et de plumes, elle fond sur l’apatosaure qui est alors forcé de fuir avec Spot. Toute à sa colère, Debbie les poursuit et le Collectionneur, totalement paniqué à l’idée de la perdre, lui emboîte le pas. Alors que celui-ci court à en perdre haleine en hurlant à sa « protectrice » de lui revenir, Arlo et Spot parviennent à se cacher laissant leurs loufoques rencontres s’éloigner.

Le Collectionneur et ses nombreux « protecteurs » ne réapparaissent plus dans la suite du long-métrage.

Parmi les nombreuses traditions des studios Pixar trône en bonne place celle consistant à faire apparaître brièvement dans leurs longs-métrages d’animation un personnage de leur suivante production. C’est le Collectionneur qui a eu la lourde charge d’honorer cette coutume tellement appréciée par les fans des studios à la lampe de bureau. En effet, le grand styracosaure apparaît quelques instants dans Vice-Versa (2015) : dans un souvenir de Riley projeté par ses émotions, on voit la petite-fille et ses parents en train de se photographier à côté d’une gigantesque statue à l’effigie du Collectionneur !

Dans la version originale, le Collectionneur est interprété par Peter Sohn, le réalisateur du long-métrage en personne ! Ce n’est pas la première fois que celui-ci prête sa voix à un personnage d’un film d’animation Pixar : par le passé, il avait déjà incarné Émile, le glouton frère du rat Rémy dans Ratatouille (2007) et dans le court-métrage Notre Ami le Rat (2007), le jeune Russell dans le court-métrage George et A.J. (2009) dérivé du film Là-Haut (2009), Squishy dans Monstres Academy (2013) et dans le court-métrage Party Central (2014) et le jouet benne de recyclage Thierry Sélectif dans le court-métrage Mini Buzz (2012) faisant partie de la série des Toy Story Toons. Il a aussi assuré des voix additionnelles pour Les Indestructibles (2004), plusieurs courts-métrages de la série des Cars Toon dont Tokyo Martin (2008) ou encore dans le moyen-métrage Toy Story : Angoisse au Motel (2013).

Dans la version française, l’étrange styracosaure est joué par une légende du football reconvertie au métier d’acteur : Éric Cantona. Si le rôle de Collectionneur est sa première participation à une production de la Walt Disney Company, l’ancienne gloire du foot avait déjà prêté sa voix à un personnage d’un film d’animation pour Moi, Moche et Méchant 2 (2013), long-métrage d’Universal, où il incarnait le super-méchant El Macho alias Eduardo Perez.

Le Collectionneur, un mélange de plusieurs cératopsidés
De façon officielle, le Collectionneur est présenté comme appartenant à l’espèce des styracosaure, des dinosaures herbivores du Crétacé. Pour autant, il n’en est pas un parfait représentant car il possède plus que neuf cornes sur sa tête ! Certaines de ses cornes sont caractéristiques des tricératops, cousins des styracosaures, ayant vécu à la fin du Maastrichtien, au Crétacé supérieur, il y a 68 à 65 millions d'années. Le Collectionneur est donc un savant mélange de plusieurs dinosaures de la famille des cératopsidés qui se caractérisent par leur bec, leurs rangées de dents pour mâcher l'herbe au fond de la bouche, de même que par des cornes et des collerettes élaborées.
 
Le site www.personnages-disney.com est un site amateur réalisé par un fan, non commercial et non affilié à la Walt Disney Company. Toutes les images présentées sur le site sont la propriété de la Walt Disney Company, ou sont des montages réalisés par le webmaster à partir d'images appartenant à la Walt Disney Company.
Contact : personnages-disney@live.fr
Le Collectionneur