Filmographie

Le Chapelier Toqué (parfois aussi appelé « Chapelier Fou ») est le compagnon du Lièvre de Mars, deux personnages que rencontre Alice dans le 13e Grand Classique des studios Disney, Alice au Pays des Merveilles.

Homme d’un certain âge aux cheveux grisonnants émergeant de sous un chapeau haut de forme où figure encore l’étiquette du prix, vêtu d’un costume aux couleurs vives, ce personnage totalement déjanté célèbre avec le Lièvre de Mars, ainsi qu'un Loir narcoleptique, leur « non-anniversaire » (un évènement qui a lieu tous les jours de l’année, à l’exception du jour de votre naissance, de votre anniversaire en somme) au milieu de théières animées.

Recevant la visite imprévue d’Alice au plein milieu de la petite fête qu’il a organisé avec ses compagnons, le Chapelier ne semble pas ravi de l’y voir s’inviter … Passée la surprise de sa présence, et même s’il trouve fort saugrenu qu’elle ignore ce qu’est un « non-anniversaire », le Chapelier Toqué et Lièvre de Mars proposent à plusieurs reprises une tasse de thé à Alice, mais lui enlèvent toujours le récipient des mains avant qu'elle n'ait pu en boire une seule goutte.

Ce n’est pourtant pas Alice qui va être victime du principal excès de folie du personnage lors de la fête de « non-anniversaire » mais le pauvre Lapin Blanc. Le Chapelier et son ami diagnostiquent que sa montre dysfonctionne et entreprennent de la « réparer » à leur façon : ils la badigeonnent de confiture et de beurre et finissent par la détruire à coups de marteau lorsqu’elle vibre dans tous les sens, à cause du subtil mélange que les deux compères déjantés ont tartinés sur sa surface.

Il réapparaît plus tard dans le film lors du procès d'Alice, en tant que témoin alors qu'il n'a pas assisté à l’infraction pour laquelle Alice est jugée et ne s’en cache pas !

A la toute fin du Grand Classique, lorsqu’Alice tente d’échapper aux habitants du Pays des Merveilles qui la pourchassent, menés par la Reine de Coeur, elle se retrouve de nouveau au beau milieu d’une fête de non-anniversaire durant laquelle le Lièvre et le Chapelier la ralentissent, insistant pour lui offrir une nouvelle tasse de thé. Le Chapelier figure ensuite parmi la foule des poursuivants d’Alice lorsque celle-ci court dans un tunnel de fumée qui finit par disparaître, comme ses assaillants, lorsque la fillette réalise que tout ce qu’elle vient de vivre n’était rien d’autre qu’un rêve.

Le Chapelier Toqué est l’un des personnages récurrents de la série Bonkers (1993-1995) dans laquelle il figurait encore aux côtés du Lièvre de Mars. Ils vivent dans une « maison » aussi loufoque qu’eux puisqu’elle se situe à l’intérieur du panneau indiquant que l’on se trouve à Hollywood, le « H » en étant la porte d’entrée ! Il est aussi apparu à maintes reprises parmi les clients du club tenu par Mickey et ses amis dans la série télévisée Disney’s Tous en Boîte (2001-2004). Il figure aussi au casting de deux films direct-to-video compilant des épisodes de la série avec quelques scènes inédites, Mickey, la Magie de Noël (2001) et Mickey, le Club des Méchants (2002).

Il fait l’objet d’un cameo à la fin de Le Roi Lion 3 : Hakuna Matata (2004), apparaissant parmi la foule de personnages Disney dans la salle de cinéma où Timon et Pumbaa se remémorent leurs aventures passées en compagnie de Simba. Il est aussi apparu subrepticement dans un épisode de la série télévisée Mickey Mania (1999-2001).

Le personnage issu de l’imagination fertile de Lewis Carroll a aussi fait des apparitions dans des productions Disney en prises de vues réelles comme la série télévisée musicale live Adventures in Wonderland (1991-1995), la version « burtonienne » d’Alice au Pays des Merveilles (2010) dans laquelle il est magistralement interprété par Johnny Depp et devient l’un des protagonistes de premier plan du long-métrage et la série Once Upon a Time (depuis 2011).

Le Chapelier Toqué fut interprété dans la version originale du 13e Grand Classique Disney par l’acteur américain spécialisé dans les vaudevilles, Ed Wynn. Le comédien joua les rôles de l’Oncle Albert dans Mary Poppins (1964), de M. Hofstedder dans L’Espion aux Pattes de Velours (1965). Il est aussi apparu dans la série La Quatrième Dimension ayant inspiré l’attraction La Tour de la Terreur présentes dans plusieurs parcs à thèmes Disney.

Corey Burton est la voix originale du personnage dans les séries d’animation télévisées Bonkers (1993-1995) et Disney’s Tous en Boîte où il incarne bien d’autres personnages dans, parmi lesquels  Ludwig Von Drake, Zeus, le Lapin Blanc, le Capitaine Crochet, Tweedle Dee et Tweedle Dum ou Chernabog… Nombreux sont aussi les personnages Disney que le comédien a doublé dans des direct-to-video, notamment des suites de Grands Classiques, et d’autres séries télévisées. Du côté des Grands Classiques, ses participations sont moins nombreuses et très anecdotiques : un garde dans Le Bossu de Notre-Dame (1996), les Titans et d’autres personnages secondaires dans Hercule (1997) ou Onus, un extra-terrestre dans La Planète au Trésor, un Nouvel Univers (2002)…

C’est la star américaine Johnny Depp, inoubliable Jack Sparrow de la saga Pirates des Caraïbes lancée en 2003, qui joue le rôle du Chapelier Toqué dans la version d’Alice au Pays des Merveilles réalisée en 2010 par l’un de ses réalisateurs fétiches, Tim Burton. Dernièrement, le comédien a joué le rôle de l’Indien Tonto dans Lone Ranger, Naissance d’un Héros (2013).

Sebastian Stan qui incarne le personnage dans la série télévisée live Once Upon a Time diffusée depuis 2011 est le visage d’un personnage Marvel, James Barnes alias le Soldat d’Hiver dans Captain America: First Avenger (2011) et Captain America : Le Soldat de l'Hiver (2014).

Après Jean Brochard en 1951, c’est Jacques Ciron qui doubla le personnage du Chapelier Toqué pour le second doublage francophone du film en 1974. Le déjanté compagnon du Lièvre de Mars est le seul personnage Disney que doubla Jean Brochard mais Jacques Ciron prêta aussi sa voix au Seigneur Pélinore pour Merlin l’Enchanteur (1963), à un cavalier et un journaliste pour Mary Poppins (1964) et à l’oiseau faisant office de secrétaire du Roi Léonidas dans L’Apprentie Sorcière (1971). Le comédien incarne aussi le Chapelier dans les séries télévisées Bonkers (1993-1995) et Disney’s Tous en Boîte (2011-2004). Il fut parfois remplacé dans cette dernière série par Emmanuel Curtil, doubleur bien connu des fans Disney francophones : on lui doit, entre autres, la voix française de Simba adulte dans Le Roi Lion (1994) et ses deux suites, de Fleur adulte pour le troisième doublage de 1993 du Grand Classique Bambi (1942), de Kronk dans Kuzco, l’Empereur Mégalo (2000) et sa suite, de Blag le gnou dans The Wild (2006), de Ferdinand pour Monstres & Cie (2001) ou du fils McGuffin pour Rebelle (2012).

Bruno Choël, voix française du Chapelier Toqué de Tim Burton est le comédien de doublage qui prête habituellement sa voix à Johnny Depp en version francophone. Il incarna les personnages de Jason Canmore, Rory Dugan et du Prince Malcolm dans la série télévisée d’animation Gargoyles (1994-1997).

Le Chapelier Toqué et le Lièvre de Mars sont les deux premiers personnages des studios Disney à avoir été conçus d'après le caractère et la physionomie des acteurs qui leur ont prêté leur voix en version originale : Ed Wynn pour le Chapelier Toqué et Jerry Colonna pour le Lièvre de Mars.

Le Chapelier Toqué a surtout marqué les esprits du grand public grâce à la célébrissime scène loufoque du « non-anniversaire ». Cette séquence a été intégralement animée par Ward Kimball.

Ayant débuté sa carrière chez Disney en 1934, Kimball commença en tant qu'animateur sur des épisodes des Silly Symphonies (The Wise Little Hen, The Tortoise and the Hare, Elmer Elephant, Toby Tortoise Returns...). Lorsque la production du premier long-métrage Blanche Neige et les Sept Nains débute, il se voit confier la scène dans laquelle les Nains mangent leur soupe ('"soup sequence").

Mais après huit mois de dur travail, Walt Disney lui annonce que la séquence ne sera pas intégrée dans la version finale. Dépité, il s'apprête à quitter le studio mais Walt lui propose d'animer un nouveau personnage pour le deuxième Grand Classique Pinocchio, un grillon nommé Jiminy Cricket. Il se mit tout d’abord en colère, furieux de devoir travailler sur un "minable insecte"… Son travail donna finalement naissance à l'un des personnages les plus connus et les plus attachants tous Grands Classiques Disney confondus !

Ward Kimball préférait animer des personnages comiques que des personnages humains qui supposaient plus de contraintes pour coller à la réalité. Après avoir participé à l'animation de Bacchus dans la séquence La Symphonie Pastorale de Fantasia, il donna naissance à la bande des cinq corbeaux de Dumbo. Parmi ses autres grandes réalisations, on peut citer Faline dans Bambi, le trio Donald Duck - José Carioca - Panchito Pistoles dans Les Trois Caballeros, Pecos Bill dans Mélodie Cocktail, le chat Lucifer et les souris Jaq et Gus dans Cendrillon, le duo Tweedle Dee et Tweedle Dum, le Chapelier Toqué, le Lièvre de Mars et le Chafouin dans Alice au Pays des Merveilles ou encore le Chef Indien dans Peter Pan.

John Lounsbery a aussi participé à l’animation du Chapelier. Il est l’un des historiques "Nine Old Men" et on lui doit notamment l'animation de Grand Coquin et Gédéon dans Pinocchio, de Ben Ali Gator dans Fantasia,  de Timothée dans Dumbo, du Loup dans Pierre et le Loup, de Willie le Géant dans Coquin de Printemps, des rois Hubert et Stéphane dans La Belle au Bois Dormant, des Eléphants dans Le Livre de la Jungle ou encore d’Edgar dans Les Aristochats.

Le Chapelier Toqué est un personnage que les visiteurs des parcs à thèmes Disney de par le monde peuvent très aisément rencontrer au cours de leurs pérégrinations. C’est le personnage d’Alice au Pays des Merveilles qui sort le plus régulièrement à la rencontre des visiteurs et cela s’explique en grande partie par l’incroyable succès que le character a auprès du public. Il est souvent accompagné par Alice, Peter Pan et Wendy. S’il est aujourd’hui un face character (Cast Member dont on voit le visage, maquillé), il était au départ un fur character. Il organise aussi régulièrement un jeu de chaises musicales organisé du côté d’Anaheim.

Le personnage apparaît aussi dans l'attraction Alice in Wonderland du Disneyland Park (Californie) en compagnie du Lièvre de Mars dans le final de l’attraction reprenant la scène du non-anniversaire telle qu’elle était présentée dans le Grand Classique de 1951.

Devant l’attraction Mad Tea Party du parc Magic Kindgom, se trouve une sculpture topiaire du personnage, star de l’attraction. A Disneyland Paris, le nom de l’attraction fait directement référence au personnage : Mad Hatter's Tea Cup.

Dans la version du spectacle nocturne Fantasmic! du parc floridien Disney’s Hollywood Studios, le Chapelier apparaît à deux reprises.

En Floride toujours, le personnage possède une carte à son effigie dans l’attraction Sorcerers of the Magic Kingdom.