Après être sortis du Courant Est Australien (CEA), Marin et Dory sont un peu perdus sur leur route vers Sydney. Dory veut alors demander le chemin à ce qu'elle croit être un petit poisson mais qui se révèle être une énorme baleine bleue ! Les deux héros finissent par se faire avaler au milieu de krill dont se nourrit la baleine.

Comme toujours, Dory ne s'inquiète pas et préfère s'amuser avec les vagues dans la bouche de la baleine, tandis que Marin est catastrophé une nouvelle fois par l'idée de ne pas retrouver son fils. Alors que le niveau de l'eau descend, ce qui signifie que la baleine est en train d'avaler ce qu'elle a dans sa bouche, Marin décide de faire confiance à Dory en se laissant tomber. La baleine les rejette alors à l'extérieur.

Des héros avalés et enfermés dans le ventre d'une baleine, cela vous rappelle peut-être quelque chose... En effet, une baleine était déjà apparue dans un Disney dans Pinocchio en 1939. Gepetto sur son bateau, puis Pinocchio et Jiminy Criquet étaient avalés par Monstro, une énorme baleine bleue.

La différence entre les deux baleines est bien sûr leur graphisme, évolution des techniques d'animation oblige, mais aussi leur caractère. Alors que la baleine du Monde de Nemo avance paisiblement dans l'océan à la recherche de nourriture, Monstro s'énerve pour un rien. Sa robe très foncée traduit bien sa mauvaise humeur, tandis que la couleur bleue de la baleine de Nemo la fait se confondre avec l'océan.