Page d'accueil > Liste des films > Le Bossu de Notre-Dame > Archidiacre
     
Filmographie Le Bossu de Notre-Dame (1996), Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo (2002)
Nom d'origine The Archdeacon
Animé par Dave Burgess (superviseur de l’animation)
Voix originale David Ogden Stiers (Le Bossu de Notre-Dame), Jim Cummings (Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo)
Voix française Dominique Tirmont ( Le Bossu de Notre-Dame)
   

Ce vieil homme d'Église est l'archidiacre de la cathédrale Notre-Dame de Paris. Brave et généreux, il assiste impuissant au décès de la mère de Quasimodo qui, poursuivie par le juge Claude Frollo, chute mortellement sur le parvis de Notre-Dame alors qu'elle tentait de se réfugier dans la cathédrale au nom du droit d'asile. Il s'interpose alors que l'homme de loi s'apprête à jeter le nourrisson dans un puits pour s'en débarrasser et le convainc, sous le regard des statues des Saints, de lui laisser la vie sauve. Le juge cruel accepte craignant la damnation, mais demande au vicaire de cacher l'enfant, au physique monstrueux, dans les tours de Notre-Dame.

Plus tard, l'Archidiacre défend la gitane Esméralda, venue se réfugier dans la cathédrale alors qu'elle est poursuivie par Frollo. Homme de conviction, il n'hésite jamais à faire face au juge qui bafoue toutes les lois de l'Église pour parvenir à ses fins. Il tente de s'interposer lorsqu'Esméralda monte sur le bûcher puis lorsque Frollo fait envahir son église, mais ses moyens d'action sont limités face à la force armée dont dispose le juge.

L'Archidiacre figure parmi la foule de Parisiens qui acclame Quasimodo, Esméralda et le Capitaine Phoebus, victorieux après la mort de Frollo.

 

L'Archidiacre est réapparu quelques instants dans la suite Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo, sortie directement en vidéo en 2002. Étonnamment, son physique n'a plus rien de semblable à celui du Grand Classique. Il est alors possible de penser que l'homme d'Église qui apparaît de façon fugace dans le second opus de la saga est le successeur de l'Archidiacre du long-métrage de 1996.

 

Le personnage de l'Archidiacre est une création des studios Disney. En effet, dans le roman de Victor Hugo, c'est Claude Frollo qui est l'archidiacre de Notre-Dame. Pour ne pas s'engager dans un débat religieux ni froisser l'Eglise catholique, les scénaristes ont fait du méchant du film un homme de loi, et créé de toutes pièces un homme d'Église honnête et bon.

En version originale, l'Archidiacre est interprété par David Ogden Stiers qui prêta aussi sa voix à Big Ben dans La Belle et la Bête (1991) et ses suites, ainsi qu'au Gouverneur Ratcliffe et à son valet Wiggins dans Pocahontas (1995) et Pocahontas 2 : Un Monde Nouveau (1998) pour le second cité.

Dans Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo (2002), c'est le comédien Jim Cummings qui incarne l'Archidiacre en version originale. L'acteur s’est illustré dans le doublage de plusieurs dizaines de personnages des studios Disney. Pour les Grands Classiques, il a notamment doublé Razoul dans Aladdin (1992), Ed et la Taupe dans Le Roi Lion (1994), le chef indien Powhatan dans Pocahontas (1995), le centaure Nessus dans Hercule (1997), la luciole Ray dans La Princesse et la Grenouille (2009) ou encore Winnie et Tigrou dans Winnie l'Ourson (2011)

Dans la version française du Grand Classique, le personnage est doublé par Dominique Tirmont.

C’est à Dave Burgess que la supervision de l’animation de l'Archidiacre fut confiée. Ayant participé à l'animation de Gaston dans La Belle et la Bête (1991), du Génie dans Aladdin et de Grand-Mère Feuillage dans Pocahontas (1995), il supervisa l'animation des Hyènes dans Le Roi Lion (1994) et du Professeur Porter dans Tarzan (1999).

 
Le site www.personnages-disney.com est un site amateur réalisé par un fan, non commercial et non affilié à la Walt Disney Company. Toutes les images présentées sur le site sont la propriété de la Walt Disney Company, ou sont des montages réalisés par le webmaster à partir d'images appartenant à la Walt Disney Company.
Contact : personnages-disney@live.fr
L'Archidiacre